幸运的

lucky

→ 幸运
phrase Uncommon #6,794
lucky 的 marks the adjective as modifying a noun, as in 幸运的人 (“a lucky person”).
CH: 她是个幸运的人。
EN: She is a lucky person.

你真是挺幸运的

You're really quite lucky.

— 后来的我们 (2018)

“那么,我是最幸运的了!”

“Then I must be the luckiest one!”

— 歌剧红伶 (1981)

他说他是不幸运的。

He said he was unlucky.

我是世上最幸运的小孩

I’m the luckiest kid in the world.

— 好家伙 (1990)

痛苦思考困扰着我,以至于地狱对我来说都将会是一个幸运的解脱

My tormenting thoughts plague me so much that even hell would be a blessed release.

— 甘泉玛侬 (1986)

这确实是非常幸运的.

This is indeed very fortunate.

— 杀手疾风号 (2022)

我是……最幸运的一个

I'm the luckiest one of all.

— 切肤之爱 (2000)

我的帕萝是幸运的.

My Paro is lucky.

— 宝莱坞生死恋 (2002)

他们认为自己是幸运的。

They consider themselves lucky.

多幸运的一个人!

What a lucky person!

— 爱情是狗娘 (2000)

幸运的中奖号码就在我手里

The winning lottery ticket is right in my hand.

— 燃烧 (2018)

来看看幸运的主人公是谁

Let's find out who the lucky protagonist is.

— 燃烧 (2018)

谁是那位幸运的姑娘

Who is that lucky girl?

— 蝴蝶梦 (1940)